Animaux en liberté : Un film sur les animaux sauvages

La clôture de protection qui entoure une réserve naturelle a mystérieusement subi une brèche. Bear est appelé à la rescousse pour sauver un babouin malicieux, traquer un lion affamé et réparer la clôture avant que d'autres animaux ne s'échappent.