Paddleton

Le film s'ouvre sur Michael (Mark Duplass) et Andy (Ray Romano) dans le cabinet d'un médecin qui annonce à Michael qu'il a un cancer qui s'est propagé à plusieurs endroits. Elle lui recommande de consulter un spécialiste pour en savoir plus sur son pronostic et ses options. Andy l'interrompt et tente d'amener le médecin à leur donner plus d'informations sur le pronostic de Michael, mais elle évite de le faire. Michael absorbe les nouvelles du médecin sans trop montrer d'émotion. La scène se déroule dans un cinéma en plein air abandonné où Michael et Andy mettent un tonneau en place pour jouer à un jeu. Ils utilisent des raquettes de tennis pour frapper des balles de racquetball sur le fond de l'écran, en essayant de faire rebondir la balle dans un baril de 55 gallons qu'ils ont placé à proximité. Nous apprendrons plus tard dans le film qu'ils ont inventé ce jeu eux-mêmes et l'ont appelé Paddleton. Lorsqu'ils ont terminé et qu'ils rentrent chez eux, Andy demande à Michael ce qu'il a appris du spécialiste. Michael ignore la question, attrape le chapeau d'Andy et s'enfuit. Ensuite, nous les voyons ensemble dans l'appartement d'Andy, préparant une pizza puis regardant un film intitulé "Death Punch".